Примеры употребления "clicking toolbar button" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

search for the page again by clicking the refresh button recherchez la page encore une fois en cliquant sur le bouton "Actualiser"

Push the button, please. Veuillez appuyer sur le bouton.

You need to press the button. Il te faut appuyer sur le bouton.

In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.

Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.

All you have to do is push this red button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.

I don't know which button to push. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.

In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.

If you push this button, the door will open. Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.

It's a hot button topic. C'est un sujet très sensible.

Can you tell me which button to press? Pouvez-vous me dire sur quel bouton appuyer ?

It's cold today so button your coat. C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.

All you have to do is push this button to take a picture. Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.

Pushing that button will make the object pivot around the y axis. Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».

I'm wondering what will happen if I push this button. Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.

You have only to push this button. Vous devez juste pousser sur ce bouton.

You have only to push the button. Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

Push the red button if something strange happens. Appuyez sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange se produit.

All you have to do to take a picture is push this button. Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ