Примеры употребления "classmates" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 camarade de classe13 другие переводы8

Do you like your classmates? Aimes-tu tes camarades de classe ?

None of my classmates live near here. Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

Did you talk to your new classmates yesterday? Avez-vous parlé à vos nouveaux camarades de classe hier ?

Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.

She is above any of her classmates in speaking English. Elle parle mieux anglais que n'importe lequel de ses camarades de classe.

Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis. Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

The student shot five of his classmates and then turned the gun on himself. L'étudiant abattit cinq de ses camarades de classe et puis retourna l'arme contre lui.

Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.

On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you. De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.

Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates. Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.

Did you recognize your old classmate? As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ?

Not all my classmate like the food in the cafeteria. Mes camarades de classe n'apprécient pas tous la nourriture à la cafétéria.

All of the classmates waited for Takeshi. Tous les camarades de classes attendaient Takesi.

Jim is liked by all his classmates. Jim est apprécié de tous ses copains de classe.

Some classmates saw me give him chocolate. Quelques camarades me virent lui donner du chocolat.

He is in harmony with all his classmates. Il est en harmonie avec tous ses camarades.

He is as clever as any of his classmates. Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades.

The girl was laughed at by all her classmates. Ses camarades de classes se sont moqués de cette fille.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ