Примеры употребления "cheat sheet" в английском

<>
Don't cheat him. Ne le trompe pas.
Make balls 3 centimeters in diameter and place them on a sheet of buttered aluminum foil. Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
It is wrong to cheat at cards. C'est mal de tricher aux jeux de cartes.
He's got a rap sheet as long as my arm. Il a un casier aussi long que mon bras.
She will cheat him, as so many others. Comme tant d'autres, elle va le berner.
Bring me a sheet of paper, please. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
Through pleasure we must cheat death. Par le plaisir faut tromper le trépas.
Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk. Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
Never did I dream that George would cheat me. Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
This sheet is light. Ce drap est léger.
You should on no account cheat in the exam. Vous ne devez sous aucun prétexte tricher à l'examen.
Please give me a sheet of paper. Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
A moral person doesn't lie, cheat, or steal. Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.
He crushed the sheet of paper up into a ball. Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
Give me a sheet of paper. Donnez-moi une feuille de papier.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ