Примеры употребления "chased" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7 pourchasser2 poursuivre2 другие переводы3

Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby. La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall.

The police chased the stolen car. La police poursuivit la voiture volée.

I got on a bicycle and chased after the thief. Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one. Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.

The cat chased the mouse, but couldn't catch it. Le chat a traqué la souris mais n'est pas arrivé à l'attraper.

And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple. Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ