Примеры употребления "chain store" в английском

<>
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
"Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain." «Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
I didn't buy anything at that store. Je n'ai rien acheté dans ce magasin.
George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
The military has a very strict chain of command. Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
A totally ordered set is often called a "chain". Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.
It started a chain reaction. Ça a déclenché une réaction en chaîne.
When did you open your new store? Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?
A chain is only as strong as its weakest link. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
That store sells newspaper and magazine. Le magasin vend des journaux et des magazines.
A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
People don't buy milk from this store. Personne n'achète son lait dans ce magasin.
There used to be a grocery store around the corner. Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.
The natives collect and store rain-water to drink. Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
The store deals in vegetables. Le magasin vend des fruits et légumes.
She took him to the store. Elle l'amena au magasin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ