Примеры употребления "chain belt" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.

A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.

Please make sure your seat belt is fastened. Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

"Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain." «Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»

A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.

George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun. La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.

The military has a very strict chain of command. Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.

Fasten your seat belt, please. Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

A totally ordered set is often called a "chain". Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".

Fasten your seat belt while driving. Mets ta ceinture en conduisant.

It started a chain reaction. Ça a déclenché une réaction en chaîne.

Please fasten your seat belt. Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

A chain is only as strong as its weakest link. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

I like the one with a white belt. J'aime celui avec une ceinture blanche.

A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.

The head of your penis is sticking out of your belt. L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.

But for the safety belt, I wouldn't be alive today. Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.

She advised him to fasten his seat belt. Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.

A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth. Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ