Примеры употребления "call loan rate" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Call me! Appelle-moi !

The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.

What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.

A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.

President Lincoln was what we call a self-made man. Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte.

She couldn't convince him to ask for a loan. Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.

Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.

He paid his loan back to the bank. Il a remboursé son emprunt à la banque.

What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.

I no longer need a loan. Je n'ai plus besoin d'un prêt.

What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?

In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.

I found it necessary to get a loan. J'ai trouvé nécessaire d'obtenir un prêt.

Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.

I would like to make a phone call. J'aimerais passer un appel.

We must ask the bank for the loan. Nous devons solliciter le prêt à la banque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ