Примеры употребления "bruise" в английском

<>
Переводы: все6 contusion2 bleu2 meurtrir1 другие переводы1
My whole body was one big bruise after the rugby game. Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
He had bruises all over after the fight. Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
He was covered with bruises. Il était couvert de bleus.
The people were bruised and the cities were on their knees. Le peuple était meurtri, et les villes exsangues.
I got bruises on both legs. J'ai des bleus sur les deux jambes.
I fell down really hard and got a black bruise on my knee. Je suis méchamment tombé, et j'ai écopé d'un hématome noir au genou.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!