Примеры употребления "bring to the forefront" в английском

<>
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
I went to the station. Je suis allé à la gare.
I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.
I'm not going to the movies tomorrow. Je n'irai pas au cinéma, demain.
He invited me to the party. Il m'a invité à la fête.
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times. Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
He led us to the station. Il nous a emmenés à la gare.
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
How many students have been admitted to the school this year? Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
This road will lead you to the center of town. Cette route vous mènera au centre-ville.
I like to go to the chat room. J'aime aller en salle de conversation.
I'd like to invite you to the party. J'aimerais t'inviter à la soirée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!