Примеры употребления "boxes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все92 boîte85 boxer1 другие переводы6

показать все

I made these boxes myself. J'ai fait ces boîtes moi-même.

I need help with these boxes. J'ai besoin d'aide avec ces boîtes.

These boxes are made of plastic. Ces boîtes sont faites en plastique.

These boxes are the same size. Ces boîtes sont de la même taille.

He carried six boxes at a time. Il a porté six boîtes à la fois.

These boxes are made out of plastic. Ces boîtes sont en plastique.

Bring as many boxes as you can carry. Prends autant de boîtes que tu peux porter.

The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes. Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.

May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?

I like such sports as boxing and hockey. J'aime les sports comme la boxe et le hockey.

I found the box empty. J'ai trouvé la boîte vide.

He looked into the box. Il regarda dans la boîte.

The box is almost empty. La boîte est presque vide.

What's in the box? Qu'y a-t-il dans la boîte ?

This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.

This box contains assorted chocolates. Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

I found the empty box. J'ai trouvé la boîte vide.

That man has one box. Cet homme a une boîte.

Hold the box with both hands. Tiens la boîte des deux mains.

They bought a box of cookies. Ils ont acheté une boîte de cookies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ