Примеры употребления "boring" в английском с переводом "ennuyeux"

<>
Today is a boring day. Aujourd'hui est une journée ennuyeuse.
Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.
Doing homework is extremely boring. Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux.
How boring this game is! Comme ce jeu est ennuyeux !
All the films are boring. Tous ces films sont ennuyeux.
I found the book boring. J'ai trouvé le livre ennuyeux.
To talk shop is boring. Parler boulot est ennuyeux.
My father is old and boring. Mon père est vieux et ennuyeux.
This type of person is boring. Ce genre de personne est ennuyeux.
This isn't fun, this is boring. Ce n'est pas amusant, c'est ennuyeux.
It's boring to stay at home. C'est ennuyeux de rester à la maison.
Sometimes I have to read boring novels. Parfois, je dois lire des romans ennuyeux.
Why are conventional language classes so boring? Pourquoi les cours de langues traditionnels sont-ils si ennuyeux ?
Life in a small town is boring. La vie dans une petite ville est ennuyeuse.
Are you boring? Sorry, are you bored? Es-tu ennuyeux ? Désolé, t'ennuies-tu ?
It's boring to wait for a train. C'est ennuyeux d'attendre un train.
If it gets boring, I'll go home. Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.
If it gets boring, I will go home. Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.
I can't settle for this boring life. Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
I've gotten tired of watching this boring game. Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!