Примеры употребления "bodies" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 corps86 cadavre1

показать все

Food is fuel for our bodies. La nourriture est un carburant pour le corps.

Astronomy is the science of heavenly bodies. L'astronomie est la science des corps célestes.

Animals have bodies largely composed of fluid. Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.

There are countless heavenly bodies in space. Il y a un nombre incalculable de corps célestes dans l'espace.

The bodies were tied by their feet and hands. Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.

Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. Nos corps sont nos jardins, dont nos esprits sont les jardiniers.

A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data. Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.

You must wash your body. Tu dois te laver le corps.

We don't do body counts. Nous ne comptons pas les cadavres.

Blood circulates through the body. Le sang circule dans le corps.

Where was the body found? Où a-t-on trouvé le corps ?

My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.

Build up your body while young. Entraine ton corps tant que tu es jeune.

He's ashamed of his body. Il a honte de son corps.

Wet clothes cling to the body. Les vêtements mouillés collent au corps.

I'm ashamed of my body. J'ai honte de mon corps.

Wet clothes clung to her body. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.

She's ashamed of her body. Elle a honte de son corps.

The body was burned beyond recognition. Le corps était brûlé de manière méconnaissable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ