Примеры употребления "blood" в английском

<>
Переводы: все68 sang47 sanguin4 другие переводы17
показать все
I have low blood pressure. J'ai une tension basse.
What's your blood type? Quel est ton groupe sanguin ?
A blood vessel burst inside his brain. Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.
I will take your blood pressure Je vais prendre votre tension artérielle
What's your blood group? Quel est ton groupe sanguin ?
Aspirin has no effect on the blood pressure. L'aspirine n'a aucun effet sur la tension artérielle.
Do you know your blood type? Connais-tu ton groupe sanguin ?
They say that beet juice can lower blood pressure. On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
My blood type is A positive. Mon groupe sanguin est A+.
I have high blood pressure. Je suis hypertendu.
I give my blood for this job. Je mets mes tripes dans ce boulot.
EPO can be used as a blood doping agent. L'EPO peut être utilisé en tant qu'agent dopant.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
He has to have his blood pressure taken every day. On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
What is bred in the bone will come out in the blood. Chassez le naturel, il revient au galop.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ