Примеры употребления "bird" в английском с переводом "oiseau"

<>
показать все
He aimed at the bird. Il visa l'oiseau.
Look at that flying bird. Regarde cet oiseau qui vole.
What is this bird called? Comment s’appelle cet oiseau ?
What's that bird called? Comment s'appelle cet oiseau ?
You're a strange bird. Vous êtes un drôle d'oiseau.
A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.
The bird spread its wings. Cet oiseau déploie ses ailes.
The bird flapped its wings. L'oiseau battait des ailes.
I saw a beautiful bird. J'ai vu un oiseau magnifique.
This bird can't fly. Cet oiseau ne peut pas voler.
I dreamt I was a bird. J'ai rêvé que j'étais un oiseau.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
The girl let the bird go. La fille laissa l'oiseau s'envoler.
Is the bird alive or dead? Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?
The bird is in its nest. L'oiseau est dans son nid.
I wish I were a bird. J'aurais aimé être un oiseau.
A goose is a water bird. L'oie est un oiseau aquatique.
A bird flew into the tree. Un oiseau s'envola dans l'arbre.
Bird watching is a nice hobby. Regarder les oiseaux est un loisir sympa.
The bird was covered with white feathers. L'oiseau était couvert de plumes blanches.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ