Примеры употребления "bill" в английском

<>
показать все
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
I received my electricity bill. J'ai reçu ma facture d'électricité.
We voted against the bill. Nous avons voté contre le projet de loi.
Charge this bill to me. Imputez-moi cette note.
Could you change this bill, please? Pouvez-vous changer ce billet s'il vous plaît ?
Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.
Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.
The bill must be paid today. La facture doit être payée aujourd'hui.
I'm against the bill. Je suis contre ce projet de loi.
Please add up the bill. Mettez ça sur la note.
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills. Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
Are you for or against the bill? Êtes-vous pour ou contre le texte de loi ?
Bill turned on the television. Bill alluma la télévision.
She received the electricity bill today. Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
Chances are the bill will be rejected. La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.
Someone has to pay the bill. Il faut que quelqu'un paie la note.
Bill can ride a bicycle. Bill sait faire du vélo.
May I please have my bill Puis-je avoir ma facture
The bill passed at the last moment. Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
I objected to his paying the bill. Je m'opposai à ce qu'il paie la note.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ