Примеры употребления "bench marking" в английском

<>
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.
He sat on the bench. Il s'assit sur le banc.
There is a bench under the tree. Il y a un banc sous l'arbre.
The bench is there too, isn't it? Le banc est aussi là, non ?
Don't sit on that bench. Ne vous asseyez pas sur ce banc.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.
Let's sit on the bench. Asseyons-nous sur le banc.
The two men sitting on the bench were Americans. Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.
He is still sitting on the bench. Il est toujours assis sur le banc.
We sat on a bench in the park. Nous étions assis sur un banc dans le parc.
Some students were sitting on the bench and having lunch. Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Allonge-toi sur le banc pour quelques instants avec les yeux fermés.
Let's sit down on that bench. Asseyons-nous sur ce banc.
Why did you paint the bench red? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
A drunken man was sleeping on the bench. Un homme ivre dormait allongé sur le banc.
There is a bench on the balcony. Il y a un banc sur le balcon.
Where is the nearest bench? Où est le banc le plus proche ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!