Примеры употребления "beat gums" в английском

<>
Don't beat around the bush. Ne tourne pas autour du pot.
I have bleeding gums. Mes gencives saignent.
He won't beat me. Il ne me battra pas.
My gums bleed whenever I floss my teeth. Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
My heart began to beat fast. Mon coeur commença à battre la chamade.
My gums are swollen. Mes gencives sont enflées.
His heart beat fast at the news. Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.
My gums bleed. J'ai les gencives qui saignent.
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.
Two high school boys beat Tom black and blue. Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
She beat him to death. Elle le battit à mort.
Beat it, kids! Dégagez, les gamins !
I'll beat you up! Je vais te cogner !
He is impossible to beat. Il est impossible à battre.
He beat the dog with a stick. Il frappa le chien avec un bâton.
It was cruel of him to beat his dog. C'était cruel de sa part de frapper son chien.
The rescue worker beat the area, looking for the child. Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
Even a good computer cannot beat you at chess. Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ