Примеры употребления "be in the habit of" в английском
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.
I am in the habit of taking a shower in the morning.
J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner.
I am in the habit of taking a walk every day.
J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
Next thing you know, you'll be in the papers.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important.
Peut-être n'es-tu pas d'humeur à entendre ça maintenant, mais je dois de dire quelque chose d'important.
He has the habit of standing up when he is angry.
Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
Governments should not be in the business of legislating morality.
Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca.
Can foreign students be in the club?
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears.
Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
When did starship captains develop the habit of … talking like … this?
Quand les commandants de vaisseaux spatiaux ont-ils pris l'habitude de...parler...ainsi ?
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама