Примеры употребления "bathed" в английском

<>
Переводы: все21 baigner17 laver2 se baigner2
показать все
They bathed in the lake. Ils se baignèrent dans le lac.
The hills are bathed in sunlight. Les collines sont baignées de soleil.
His eyes are bathed in tears. Ses yeux sont baignés de larmes.
She is bathing the baby. Elle baigne le bébé.
Bathe your feet to get the dirt off. Lave tes pieds pour enlever la crasse.
I take a bath every day. Je me baigne quotidiennement.
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him. Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
I bathe myself in the restroom. Je me baigne dans les toilettes.
Bathe the baby, won't you? Baigne le bébé, veux-tu ?
She is giving the baby a bath. Elle baigne le bébé.
I'm going to take a bath. Je vais me baigner.
I want to bathe in the sea. J'aime me baigner dans la mer.
It is dangerous to bathe in this river. Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.
He spied on her while she was bathing. Il l'espionna pendant qu'elle se baignait.
A squirrel is taking a bath in the pond. Un écureuil se baigne dans l'étang.
He met his friend while bathing in the sea. Il rencontra son ami en se baignant dans la mer.
Taking a bath in this lake is not without risk. Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ