Примеры употребления "autumn" в английском с переводом "automne"

<>
Переводы: все21 automne21
показать все
Leaves fall in the autumn. Les feuilles tombent en automne.
The leaves fall in autumn. Les feuilles tombent en automne.
No autumn fruit without spring blossom. Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.
The autumn was long and mild. L'automne fut long et doux.
Do you like spring or autumn? Aimez-vous le printemps ou l'automne ?
In autumn the leaves turn yellow. En automne, les feuilles virent au jaune.
The whole mountain turns red in autumn. La montagne entière devient rouge en automne.
Like a leaf in the autumn breeze. Comme une feuille à la brise d'automne.
Bill came to see me last autumn. Bill est venu me voir l'automne dernier.
In autumn, the moon is really beautiful. En automne, la lune est très belle.
Paris is at its best in autumn. Paris est à son meilleur en automne.
Which do you prefer, spring or autumn? Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?
In autumn, leaves change color and fall. En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
Why is autumn called "fall" in America? Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
In autumn, the moon is very beautiful. En automne, la lune est très belle.
The leaves fall to the earth in autumn. Les feuilles tombent par terre en automne.
Which do you like better, spring or autumn? Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?
Autumn came and the leaves started to fall. L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.
We had a spell of fine weather last autumn. Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
Some flowers bloom in spring and others in autumn. Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ