Примеры употребления "at an early date" в английском

<>
Musical talent usually blooms at an early age. Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
She had an early breakfast. Elle a pris son petit déjeuner tôt.
They came at an inconvenient time. Ils vinrent à un moment malencontreux.
He is an early riser. C'est un lève tôt.
The number of jobless is at an all time high. Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
In general, she is an early riser. Normalement, c'est une lève-tôt.
His ingratitude is never at an end. Son ingratitude est sans bornes.
I have an early memory of my grandmother darning socks. J'ai un souvenir d'enfance de ma grand-mère reprisant des chaussettes.
He was nearly run over at an intersection. Il a manqué de se faire renverser à un croisement.
My father is an early riser. Mon père est un lève-tôt.
The doctors are looking at an x-ray. Les docteurs examinent une radio.
He gambled on the war coming to an early end. Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest. Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.
My mother is an early riser. Ma mère est une lève-tôt.
He was an early riser in his youth. Il était lève-tôt quand il était jeune.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ