Примеры употребления "are interested" в английском с переводом "s'intéresser"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 s'intéresser29 другие переводы2

All are interested in Japan. Tous sont intéressés par le Japon.

Many Americans are interested in jazz. De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.

Few students are interested in reading this novel. Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman.

More students are interested in finance than in industry. La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.

Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me. Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.

I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.

I am interested in English. Je suis intéressé par l'anglais.

I am interested in history. Je m'intéresse à l'histoire.

I am interested in computers. Je m'intéresse aux ordinateurs.

Tom is interested in mathematics. Tom s'intéresse aux mathématiques.

Magdalena is interested in geography. Magdalena s'intéresse à la géographie.

Mary is interested in politics. Mary s'intéresse à la politique.

Tom is interested in mountaineering. Tom s'intéresse à l'alpinisme.

I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.

I am interested in Asian history. Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.

I am interested in Japanese history. Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.

Tom is interested in French literature. Thomas s'intéresse à la littérature française.

Yoko is interested in collecting stamps. Yoko s'intéresse à la collection de timbres.

I was interested in your remark. J'étais intéressé par ce que tu as dit.

I am interested in chess these days. Je m'intéresse actuellement aux échecs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ