Примеры употребления "anybody else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There isn't anybody else. Il n'y a personne d'autre.

Tom doesn't think anybody else wants to come. Tom ne pense pas que quelqu'un d'autre voudra venir.

I can't think of anybody else. Je ne peux penser à qui que ce soit d'autre.

They are not very different from anybody else. Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.

He is richer than anybody else in town. Il est plus riche que qui que ce soit d'autre en ville.

Mother gets up earlier than anybody else in my family. Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.

Was anybody else hurt? Quelqu'un d'autre a-t-il été blessé ?

Can anybody else answer? Quelqu'un d'autre peut-il répondre ?

He promised me that he won't tell anybody. Il m'a promis qu'il ne le dirait à personne.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

He didn't see anybody. Il n'a vu personne.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

War doesn't make anybody happy. La guerre ne rend personne heureux.

Is there anything else you'd like? Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?

Tom doesn't want to see anybody today. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

Anybody can solve that problem. Tout le monde peut résoudre un tel problème.

I feel like I've become someone else. Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre.

Has anybody seen my beer mug? Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?

I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us. Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ