Примеры употребления "angry" в английском

<>
Переводы: все141 fâché9 furieux1 irrité1 другие переводы130
He was naturally very angry. Il était d'un naturel très colérique.
What made you so angry? Qu'est-ce qui t'a mis si en colère ?
Nothing ever makes him angry. Rien ne le met jamais en colère.
He really makes me angry. Il me met vraiment en colère.
Aah, I'm somewhat angry! Ah, je suis énervé, voilà !
Seldom does he get angry. Il est rare qu'il se mette en colère.
Your brother is very angry. Ton frère est très en colère.
Father is angry with me. Père est en colère contre moi.
I think he is angry. Je pense qu'il est en colère.
He is an angry drunk. Il a le vin mauvais.
Don't be so angry. Ne te mets pas en colère.
He was angry with himself. Il était en colère contre lui-même.
This answer made him angry. Cette réponse le mit en colère.
My mother must be angry. Ma mère doit être en colère.
He almost never gets angry. Il ne se met presque jamais en colère.
Karen is angry with me. Karen est en colère avec moi.
He often makes people angry. Il met souvent les gens en colère.
Why are you so angry? Pourquoi es-tu si en colère ?
He is angry with you. Il est en colère après toi.
I have made him angry. Je l'ai mis en colère.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!