Примеры употребления "allow goal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Allow me to introduce Mr Kato to you. Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.

They made the goal. Ils ont atteint l'objectif.

Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time. À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.

We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.

She achieved her goal. Elle atteignit son objectif.

Allow me to introduce you to Mr White. Laissez-moi vous présenter M. White.

This time my goal is Paris. Cette fois, mon objectif est Paris.

Our budget won't allow that luxury. Notre budget ne permettra pas ce luxe.

Mary will stop at nothing to achieve her goal. Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.

If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children. Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.

My father did not allow me to study in the USA. Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.

He reached his goal. Il a atteint son but.

Would you please allow me to treat you to dinner next week? M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ?

She made her way to the goal step by step. Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.

I hope that your parents will allow us to marry. J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.

Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?

They don't allow us to go to disco. Ils ne nous permettent pas d'aller à la discothèque.

My goal in life is to be Prime Minister. Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ