Примеры употребления "airplane" в английском с переводом "avion"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Look! The airplane is taking off. Regarde ! L'avion est en train de décoller.

An airplane touched down on the runway. Un avion atterrit sur la piste.

I've never flown in an airplane. Je n'ai jamais volé en avion.

The airplane is capable of supersonic speeds. L'avion est capable d'aller à des vitesses supersoniques.

A commercial airplane allegedly violated military airspace. Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.

He was killed in an airplane accident. Il fut tué dans un accident d'avion.

The airplane took off ten minutes ago. L'avion a décollé il y a dix minutes.

They were on board the same airplane. Ils étaient à bord du même avion.

I was very afraid in the airplane. J'avais très peur dans l'avion.

I missed the airplane by a minute. J'ai raté l'avion d'une minute.

The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

A passenger airplane took off for the USA. Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.

The snow prevented the airplane from taking off. La neige a empêché l'avion de décoller.

The airplane took off for London last night. L'avion a décollé de Londres la nuit dernière.

The airplane landed on my father's farm. L'avion a atterri sur la ferme de mon père.

Where can I pick up my airplane ticket? Où puis-je retirer mon billet d'avion ?

He is afraid to fly in an airplane. Il a peur de prendre l'avion.

The airplane was swallowed up in the large clouds. L'avion fut avalé par les gros nuages.

We'll get on the airplane in an hour. Nous embarquerons dans l'avion dans une heure.

There have been a lot of airplane accidents recently. Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ