Примеры употребления "air" в английском

<>
Переводы: все153 air110 aérien3 aérer2 другие переводы38
He likes travelling abroad by air. Il aime voyager à l'étranger par avion.
My father likes traveling by air. Mon père aime voyager par avion.
I prefer to travel by air. Je préfère voyager par avion.
He doesn't like traveling by air. Il n'aime pas voyager par avion.
Many goods are now transported by air. De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion.
We are traveling to France by air. Nous allons en France par avion.
Do you travel by sea or by air? Voyagez-vous par bateau ou par avion ?
I should be very grateful if you would send them by air. Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
If I send it by air mail, how much will it cost? Combien cela coutera-t-il si je l'envoie par avion ?
This tire needs some air. Ce pneu a besoin d'être gonflé.
Have you ever traveled by air? Avez-vous déjà pris l'avion ?
Please turn up the air conditioner. Augmente la climatisation s'il te plait.
Advertising sells products over the air. La publicité vend des produits sur les ondes.
He put air in his tires. Il a gonflé ses pneus.
He left for America by air. Il a pris l'avion pour l'Amérique.
Birds are flying in the air. Les oiseaux volent dans le ciel.
My bicycle disappeared into thin air. Ma bicyclette s'est volatilisée.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
The air conditioner is out of order. La climatisation est hors service.
This car comes with an air conditioner. Cette voiture est équipée de la climatisation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!