Примеры употребления "admires" в английском с переводом "admirer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 admirer23

показать все

No one admires him more than I do. Personne ne l'admire plus que je ne le fais.

Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.

I admire Pharamp a lot. J'admire beaucoup Pharamp.

He admired my new car. Il a admiré ma nouvelle voiture.

They admired the lovely scenery. Ils admirèrent l'adorable décor.

I admire you for your courage. Je vous admire pour votre courage.

I cannot but admire his courage. Je ne peux qu'admirer son courage.

I admire him for his courage. Je l'admire pour son courage.

Americans admire Lincoln for his honesty. Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

Visitors to Switzerland admire the Alps. Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.

All who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.

Everyone who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.

We could not but admire his courage. Nous ne pouvions qu'admirer son courage.

I could not but admire his courage. Je ne pouvais qu'admirer son courage.

Lincoln is admired because of his leadership. Lincoln est admiré pour son leadership.

We admired the beauty of the scenery. On a admiré la beauté du paysage.

I can't help admiring his talent. Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.

She stopped before the mirror to admire herself. Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer.

He is the novelist whom I admire most. C'est le romancier que j'admire le plus.

I admire the culture and the politeness of the Germans. J'admire la culture et la politesse des Allemands.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ