Примеры употребления "actual address" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.

Mr Wilder gave me your e-mail address. M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.

That is an actual fact. C'est un fait réel.

Don't let him know her address. Ne lui donnez pas son adresse.

Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.

Please take me to this address. Amenez-moi à cette adresse.

The actual price was lower than I had thought. Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.

Here's my email address. Voilà mon adresse électronique.

He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.

I asked her for her address. Je lui ai demandé son adresse.

Preventive measures are much more effective than the actual treatment. Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.

She asked me if I knew her address. Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

I would like to address two questions. Je voudrais poser deux questions.

Here's the address. Voici l'adresse.

I wrote a wrong address on the envelope. Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.

The address on this parcel is wrong. L'adresse sur ce paquet est erronée.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

I know her address. Je connais son adresse.

If I had known his address, I would have written him a letter. Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre.

She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address. Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ