Примеры употребления "across the street" в английском

<>
Переводы: все23 de l'autre côté de la rue6 другие переводы17
She lives across the street. Elle vit de l'autre côté de la rue.
He lives across the street. Il vit de l'autre côté de la rue.
It's across the street. C'est de l'autre côté de la rue.
The bus stop is across the street. L'arrêt de bus est de l'autre côté de la rue.
The church is just across the street. L'église est juste de l'autre côté de la rue.
My house is just across the street. Ma maison est juste de l'autre côté de la rue.
I walked across the street. Je traversai la rue.
He walked across the street. Il a traversé la rue.
Tom walked across the street. Tom traversa la rue.
A cat ran across the street. Un chat traversa la rue.
A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.
I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.
We saw him walking across the street. Nous l'avons vu traverser la rue.
I helped an old woman across the street. J'ai aidé une vieille dame à traverser la rue.
He ran across the street, leaving her alone. Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
She helped the old man across the street. Elle a aidé le vieil homme à traverser la rue.
I saw the children walk across the street. Je vis les enfants traverser la rue.
I saw the teacher walk across the street. Je vis l'instituteur traverser la rue.
There's a convenience store diagonally across the street. Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
I can see some people walking across the street. Je peux voir des personnes traverser la rue.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!