Примеры употребления "accomplish work" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Who knows what he'll accomplish if given the chance? Qui sait ce qu'il accomplira si une chance lui est donnée ?

I'll work. Je vais travailler.

The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.

I’m honored to work with Tom. Je suis honoré de travailler avec Tom.

Did you accomplish your goals? As-tu accompli tes objectifs ?

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.

Did you accomplish the task? As-tu fini les tâches ?

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

Stop doing that! We've told you a hundred times that it'll accomplish nothing! It's like talking to a wall! Arrête de faire cela, on t'a dit mille fois que ça ne servait à rien ! Autant pisser dans un violon !

His wife has started to work out of necessity. Sa femme a pris un travail par nécessité.

She made efforts to accomplish the purpose. Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.

She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.

I will accomplish my purpose step by step. J'atteindrai mon but pas à pas.

Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.

To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe. Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.

The task is so difficult that I cannot accomplish it. Cette tâche est si difficile que je ne peux pas l'accomplir.

Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.

I will accomplish my purpose at any cost. J'atteindrai mon but à tout prix.

I finished all my work early. J'ai fini tôt tout mon travail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ