Примеры употребления "a very great deal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The number of visible stars is very great. Le nombre visible d'étoiles est énorme.

My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.

Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.

He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.

This is a very good question. C'est une très bonne question.

Smoking has a great deal to do with cancer. Fumer a beaucoup à voir avec le cancer.

I am a very sad person. Je suis une personne très triste.

I have a great deal to do. J'ai beaucoup à faire.

He told us a very exciting story of adventure. Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.

The way you sit tells a great deal about your nature. La manière par laquelle tu t'assois en dit long sur ta nature.

Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri". L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le "Shoujin Ryouri".

I spent a great deal of time dealing with that problem last week. J'ai consacré beaucoup de temps à traiter ce problème la semaine dernière.

We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.

His chances for making a great deal of money are excellent. Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.

Nara is a very old city. Nara est une très vieille ville.

I have a great deal to do tonight. J'ai beaucoup de choses à faire ce soir.

This is a very sturdy chair to sit in. Ceci est une chaise très solide pour s'asseoir.

I regretted having wasted a great deal of time. J'ai regretté d'avoir perdu beaucoup de temps.

Tufts University is a very famous school in Boston. L'Université Tufts est une école très connue de Boston.

The well delivers a great deal of oil. Le puits produit une grande quantité de pétrole.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ