Примеры употребления "York city" в английском

<>
Can you ship it to New York City? Pouvez-vous l'envoyer à New York ?
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
How large is the population of New York City? Quelle est la taille de la population de New-York ?
Speaking of travel, have you ever visited New York City? En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
New York is a big city. New York est une grande ville.
New York is a huge city. New York est une grande ville.
New York is the biggest city in the world. New York est la plus grande ville du monde.
I've never heard of that city yet. Je n'ai encore jamais entendu parler de cette ville.
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
She leaves for New York next Sunday. Elle part pour New-York dimanche prochain.
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
We rented an apartment when we lived in New York. Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York.
A curfew was imposed on the city. Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
John lives in New York. John vit à New York.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok est une ville de Russie.
New York bristles with towering buildings. New-York est hérissée de bâtiments élevés.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
I will go to New York next week. J'irai à New York la semaine prochaine.
Nara is an old city worth visiting at least once in your life. Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ