Примеры употребления "Windows Server 2003 family" в английском

<>
He has a large family. Il a une grande famille.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.
The new server should have much better performance. Le nouveau serveur devrait être beaucoup plus performant.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. L'ordinateur de Tom est si vieux qu'il tourne encore sous Windows 98.
She makes sure that her family eats a balanced diet. Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.
The server was down. Le serveur était déprimé.
Close all the doors and windows! Ferme toutes les portes et fenêtres !
My family goes to Italy every year. Ma famille va en Italie tous les ans.
I need to configure this server with an appropriate firewall system. Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.
Mary left her sister to clean the windows. Marie a laissé sa soeur nettoyer les vitres.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
The configuration file of your database server is located in this directory. Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
When the weather was nice, Tom always left his windows open. Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.
I made a fuss of her family. J'ai fait du cinéma à sa famille.
the web server refused the connection le serveur web a refusé la connexion
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed. Pensant que c'était une nuit étouffante, elle est allé au lit avec toutes les fenêtres fermées.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 m'a ENCORE pété à la gueule !
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ