Примеры употребления "Wealth" в английском

<>
Переводы: все41 richesse25 fortune8 другие переводы8
He boasts of his wealth. Il est fier d'être riche.
For all his wealth, he is unhappy. Malgré son opulence, il est malheureux.
Happiness does not consist simply in wealth. L'argent ne fait pas le bonheur.
She was unhappy for all her wealth. Toute cossue qu'elle fut, elle était malheureuse.
How did they come by all that wealth? Comment sont-ils devenus si riches ?
Tom has great wealth, but he is not happy. Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux.
The spoken word is the source the wealth of all evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!