Примеры употребления "We" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3424 nous3058 другие переводы366

показать все

How do we find it? Comment le trouve-t-on ?

We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.

We adore going on picnics. On adore pique-niquer.

Yesterday, we had a blast! Hier, on s'est éclaté !

We started in no time. On a commencé en moins de deux.

Couldn't we cuddle, instead? On pourrait pas faire des câlins, plutôt ?

We have snow in January. Il neige en janvier.

We felt the ground trembling. On a senti la terre trembler.

We saw laborers blasting rocks. On a vu des ouvriers faire sauter des rochers.

What do we call you? Comment vous nomme-t-on ?

We can't see anything. On n'arrive à rien voir.

Can we talk in private? On peut parler en privé ?

Are we going on foot? On y va à pied ?

Shall we take a taxi? On prend un taxi ?

Are we nearly there yet? On y est bientôt ?

We should be very careful. Il faut qu'on fasse très attention.

We went camping in August. J'ai fait du camping au mois d'août.

We must fuel the machine. On doit alimenter la machine en carburant.

We cannot be naked enough. On ne saurait être suffisamment dénudé.

We balloted for the resolution. La résolution fut mise en ballottage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ