Примеры употребления "Was" в английском с переводом "avoir"

<>
показать все
There was steady economic improvement. Il y avait une solide amélioration économique.
He was cleaning his room. Il a rangé sa chambre.
I wish I was kidding. J'aimerais avoir plaisanté.
She was aching all over. Elle avait mal partout.
The theater was too crowded. Il y avait trop de monde au théâtre.
There was no visible danger. Il n'y avait pas de danger visible.
Hostility was replaced by love. L'amour a remplacé l'hostilité.
At first, Meg was homesick. Au début, Mag avait le mal du pays.
It was fine all day. Il a fait beau toute la journée.
There also was another reason. Il y avait aussi une autre raison.
He was in good spirits. Il avait le moral.
It was raining last night. Il a plu la nuit dernière.
Jessica was singing a song. Jessica avait chanté une chanson.
The sun was almost gone. Le soleil a presque disparu.
He was fined 10000 yen. Il a reçu une amende de 10000 yens.
He was thinking strange thoughts. Il avait d'étranges pensées.
When was your first love? Quand ton premier amour a-t-il eu lieu ?
There was a thick fog around. Il y avait une épaisse brume tout autour.
There was some dew this morning. Il y avait de la rosée ce matin.
The train was late this morning. Le train avait du retard ce matin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ