Примеры употребления "Warm" в английском

<>
Переводы: все67 chaud50 chaleureux7 se réchauffer1 другие переводы9
показать все
Rice grows in warm climates. Le riz pousse dans les climats chauds.
I received a warm welcome. J'ai reçu un accueil chaleureux.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
It was a warm, friendly meeting. C'était une réunion chaleureuse et amicale.
It is rather warm today. Il fait assez chaud aujourd'hui.
He is a man of warm heart. C'est un homme chaleureux.
Rice grows in warm countries. Le riz pousse dans des pays chauds.
The new president was a warm and friendly man. Le nouveau président était un homme chaleureux et amical.
It's fairly warm today. Il fait assez chaud, aujourd'hui.
His warm way with people had made him hugely popular. Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire.
It is pretty warm today. Il fait vraiment chaud aujourd'hui.
May I begin by thanking every one for your warm welcome? Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.
These gloves kept her hands warm. Ces gants gardaient ses mains au chaud.
Warm this morning, isn't it? Chaud, ce matin, n'est-ce pas ?
These flowers grow in warm countries. Ces fleurs poussent dans les pays chauds.
The island is warm all year. L'île est chaude toute l'année.
The summer here is quite warm. Ici, l'été est très chaud.
We will keep the room warm. Nous garderons la pièce au chaud.
I want to eat warm soup. Je veux manger une soupe chaude.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ