Примеры употребления "Spain" в английском с переводом "espagne"

<>
показать все
France is adjacent to Spain. La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.
Spain is abundant in oranges. L'Espagne produit beaucoup d'oranges.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
He lived in Spain, I think. Il habitait en Espagne, je pense.
We have a colleague in Spain. Nous avons un collègue en Espagne.
Spain has been a democracy since 1975. L'Espagne est une démocratie depuis 1975.
This is what I bought in Spain. C'est ce que j'ai acheté en Espagne.
I'm going to Spain next week. Je vais en Espagne la semaine prochaine.
He seems to have lived in Spain. Il semble qu'il ait vécu en Espagne.
Many young people in Spain are unemployed. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
The Umayyad armies invaded Spain in 711. Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.
France had signed a secret treaty with Spain. La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
France is separated from Spain by the Pyrenees. La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.
Spain will need to borrow 100 billion euros. L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros.
Spain was ruled by a dictator until 1975. L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.
This Sunday is Mother's Day in Spain. La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris. J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.
He is said to know a lot about Spain. Il dit savoir beaucoup de choses sur l'Espagne.
I am looking for a book about medieval Spain. Je cherche un livre traitant de l'Espagne médiévale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ