Примеры употребления "Reading f.c ." в английском

<>
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
Reading makes me happy. Lire me rend heureux.
Don't eat while reading. Ne mange pas pendant que tu lis.
It's hard for me, reading letters on the monitor. Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
I love reading books. J'adore lire des livres.
This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.
Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
Reading books is important. Lire des livres est important.
He was reading a newspaper. Il était en train de lire un journal.
He went on reading the book as if nothing had happened. Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.
The man reading a paper over there is my uncle. L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
He is reading a book. Il lit un livre.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go. Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit.
I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue. Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.
Have you finished reading the book? As-tu fini de lire le livre ?
This book isn't worth reading. Ce livre ne vaut pas le coup d'être lu.
This book is worth reading again. Ce livre vaut la peine d'être relu.
Some people are reading some magazines on the train. Quelques personnes lisent quelques magazines dans le train.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ