Примеры употребления "Read" в английском

<>
Only he read the letter. Seul lui a lu cette lettre.
Her watch read three o'clock in the morning. Sa montre indiquait 3 heures du matin.
I asked her to slowly read off the numbers on the meter. Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.
I can read them all. Je peux tous les lire.
The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help." Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
He read the book yesterday. Il a lu le livre hier.
I read detective stories exclusively. Je ne lis que des histoires policières.
I can read without glasses. Je peux lire sans lunettes.
Do not read while walking. Ne lis pas en marchant.
I have read the book. J'ai lu le livre.
He can read English easily. Il peut lire l'anglais facilement.
Don't read this sentence. Ne lis pas cette phrase.
I should read the book. J'aurai dû lire le livre.
Have you read the FAQ? Avez-vous lu les questions fréquemment posées ?
She cannot write or read. Elle ne peut ni écrire ni lire.
You can read this book. Tu peux lire ce livre.
I want something to read. Je veux quelque chose à lire.
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
I do not read books. Je ne lis pas de livre.
Have you read this article? Avez-vous lu cet article ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!