Примеры употребления "Point" в английском с переводом "point"

<>
показать все
We agree on this point. Nous sommes d'accord sur ce point.
Singing is her strong point. Le chant est son point fort.
Mathematics is her weak point. Les mathématiques sont son point faible.
Opinions vary on this point. Les opinions varient sur ce point.
He clearly stated that point. Il a été explicite sur ce point.
He was explicit on the point. Il a été explicite sur ce point.
Your answer is to the point. Votre réponse est au point.
I don't see your point. Je ne comprends pas ton point de vue.
What is the point of departure Quel est le point de départ
Logic is obviously your strong point. La logique est clairement ton point fort.
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
I make a point of being punctual. Je mets un point d'honneur à être ponctuel.
Clearly, this is the most important point. Clairement, c'est le point le plus important.
She was on the point of leaving. Elle était sur le point de partir.
I can understand your point of view. Je peux comprendre votre point de vue.
I agree with him on that point. Je suis d'accord avec lui sur ce point.
I agree with you on this point. Je suis d'accord avec toi sur ce point.
I agreed with him on that point. Je suis d'accord avec lui sur ce point.
I am unable to agree on that point. Je ne peux pas être d'accord sur ce point.
I want to emphasize this point in particular. Je veux insister sur ce point en particulier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ