Примеры употребления "Palace theatre" в английском

<>
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
The words above the door of the theatre were a metre high. Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
The king was famous for his splendid palace. Le roi était célèbre pour son splendide palais.
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre. J'ai montré mon ticket au portier et je suis entré dans le théâtre.
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo. Il y a une garde vingt-quatre heures sur vingt-quatre au palais impérial de Tokyo.
I had to leave the theatre in the middle of the concert. Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.
In the palace live the king and the queen. C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
"Superman" is showing at the movie theatre this month. "Superman" sort ce mois-ci au cinéma.
The king once lived in that palace. Il fut un temps où le roi vivait dans ce palais.
The theatre usually opened at this time. Le théâtre s'ouvrait habituellement à cette heure-là.
She guided me to the palace. Elle me conduisit au palais.
I go to the theatre. Je vais au théâtre.
This is the palace the king and queen live in. C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
This shop is just in front of the theatre. Ce magasin est juste en face du théâtre.
The road of excess leads to the palace of wisdom. La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
Compared to our house, his is a palace. Comparée à notre maison, la sienne est un palace.
The royal family lives in the Imperial Palace. La famille royale habite dans le palais impérial.
The palace was heavily guarded. Le palais était fortement gardé.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ