Примеры употребления "My" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4628 mon4216 другие переводы412

показать все

My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.

She avoided answering my questions. Elle a évité de répondre à mes questions.

Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.

My period hasn't come. Mes règles ne sont pas venues.

My room is very small. Ma chambre est très petite.

She worries about my health. Elle se soucie de ma santé.

I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.

My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.

My mother is always busy. Ma mère est toujours occupée.

The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.

My wife catches colds easily. Ma femme attrape facilement froid.

My foot's asleep again! Mon pied est encore ankylosé !

My favorite flavor is chocolate. Ma saveur préférée, c'est le chocolat.

Tennis is my preferred sport. Le tennis est mon sport préféré.

My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.

My opinion differs from yours. Mon opinion diffère de la vôtre.

This is my last offer. C'est ma dernière offre.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

My brother is still sleeping. Mon frère dort toujours.

My arm is hurting badly. Mon bras me fait affreusement mal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ