Примеры употребления "Mr" в английском

<>
Переводы: все234 m.152 monsieur52 другие переводы30
показать все
Do you know Mr. Brown? Connaissez-vous M.Brown ?
Mr Yoshida never breaks his promise. Mr yoshida n'a jamais rompu sa promesse.
Mr Brown is our English teacher. Mr Brown est notre professeur d'anglais.
Please connect me with Mr Smith. S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.
A Mr Brown came this morning. Un M.Brown est venu ce matin.
Mr Brown speaks Japanese very well. Mr Brun parle très bien le japonais.
Mr Togawa was nominated for mayor. M.Togawa a été désigné maire.
May I introduce Mr Tanaka to you? Puis-je vous présenter M.Tanaka.
Mr. Smith should have told the truth. Smith aurait dû dire la vérité.
A Mr Smith came to see you. Un M.Smith est venu pour vous voir.
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking." "Puis-je parler à Mr Nakagawa ?" "C'est moi."
Mr Smith is a candidate for mayor. M.Smith se présente pour être maire.
Mr Smith lived in Kyoto three years ago. Mr Smith vivait à Kyoto il y a trois ans.
Mr Smith had three sons who became engineers. Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.
A Mr Jones came while you were out. Un certain M.Jones est venu pendant votre absence.
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. Elle a voté pour Mr Nishioka en infraction avec les consignes du parti.
It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. Me Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau né.
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel. J'ai entendu dire que M Inoue avait séjourné dans cet hôtel.
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. «Accepterais-tu de travailler pour moi Tony ?» demanda M.Wood.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ