Примеры употребления "Lucky" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 chanceux11 avoir de la chance7 heureux2 fétiche1 другие переводы15

What a lucky person he is! Quel homme chanceux il est.

I may win if I'm lucky. Je peux gagner si j'ai de la chance.

Lucky in cards, unlucky in love Heureux au jeu, malheureux en amour

My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers. Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

He is more lucky than clever. Il est plus chanceux qu'intelligent.

I was lucky enough to escape unhurt. J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.

Lucky at cards, unlucky in love. Heureux au jeu, malheureux en amour.

I'm not as lucky as you. Je ne suis pas aussi chanceux que toi.

Tom doesn't realize how lucky he is. Tom ne se rend pas compte comme il a de la chance.

Seven is said to be a lucky number. On dit que le sept est un numéro chanceux.

You're lucky because he didn't bite you. T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.

Maria said to herself, "I am very lucky". Maria se dit, "Je suis très chanceuse".

It was lucky for you that you found it. Vous avez eu de la chance de le trouver.

Allan was lucky and passed the tax accountant examination. Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.

If I'm lucky, I will arrive on time. Si j'ai de la chance, j'arriverai à l'heure.

Some people believe that seven is a lucky number. Certains croient que le sept est chiffre chanceux.

After that fall she's lucky to be alive. Après cet automne, elle a de la chance d'être en vie.

Lucky are those who have escaped safe and sound. Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.

I was lucky that I was able to find a good babysitter. J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.

You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ