Примеры употребления "Japan's Diet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She makes sure that her family eats a balanced diet. Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.

The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.

Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.

Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.

What do you think about Japan's educational system? Que pensez-vous du système d'éducation Japonais ?

Above all, watch your diet. Par-dessus tout, fais attention à tes repas.

Japan's consumption of rice is decreasing. La consommation en riz du Japon décroît.

He has numerous friends in the Diet. Il a de nombreux amis à la Chambre.

Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. La compétitivité du Japon pour la fabrication d'appareils photos est incontestée.

I have been on a diet for two weeks. J'ai suivi un régime durant deux semaines.

I want to study Japan's history at the university. Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.

I am very surprised that she became a Diet member. Je suis très surpris qu'elle soit devenue membre de la Diète.

Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded. La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one. Les habitants d'Okinawa sont passés du régime alimentaire le plus sain du Japon, au plus malsain.

Japan's population is larger than that of Britain and France put together. La population du Japon est plus grande que celle de la France et de la Grande-Bretagne réunies.

My mother is on a diet. Ma mère suit un régime.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ