Примеры употребления "In" в английском с переводом "à"

<>
показать все
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.
She's wild in bed. C'est une sauvage au pieux.
John lives in New York. John vit à New York.
Children are not allowed in. Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.
She likes swimming in summer. Elle aime à se baigner pendant l'été.
Don't write in ink. N'écris pas à l'encre.
These flowers bloom in spring. Ces fleurs fleurissent au printemps.
Signing in to the site Se connecter au site
Tom is interested in mathematics. Tom s'intéresse aux mathématiques.
Do you believe in UFOs? Croyez-vous aux OVNI ?
Are you interested in politics? T'intéresses-tu à la politique ?
Magdalena is interested in geography. Magdalena s'intéresse à la géographie.
I am in Tokyo today. Je suis à Tokyo aujourd'hui.
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Must I write in ink? Dois-je écrire à l'encre ?
I'm still in school. Je suis toujours à l'école.
Do you believe in ghosts? Crois-tu aux fantômes ?
I was born in Osaka. Je suis né à Osaka.
I was born in Tokyo. Je suis né à Tokyo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ