Примеры употребления "Hot" в английском

<>
Переводы: все215 chaud171 épicé1 другие переводы43
показать все
It will be hot tomorrow. Il fera beau demain.
What's Hot on Shoppingcom Quoi de neuf sur Shoppingcom
The tea is boiling hot. Le thé est brûlant.
This girl is really hot. Cette fille est vraiment sexy.
She has a hot temper. Elle est susceptible.
This girl is incredibly hot. La fille est incroyablement sexy.
This guy is really hot. Ce type est vraiment sexy.
The tea is scalding hot. Le thé est brûlant.
It's insanely hot today. Il fait une chaleur épouvantable aujourd'hui.
Wanna try the hot tub? Veux-tu essayer le baquet bouillant ?
This tea is very hot. Ce thé est brûlant.
He was in the hot seat. Il était sur la sellette.
It's a hot button topic. C'est un sujet très sensible.
It is unbearably hot this summer. Il fait une chaleur insupportable cet été.
You don't look so hot. Tu n'as pas l'air très bien.
He's on a hot streak. Il est sur une lancée.
It's so hot in Havana!!! Il fait une de ces chaleurs à la Havane !!!
Do you have anything hot to drink? Qu'est-ce que vous avez de fort à boire ?
I can't stand this hot summer. Je ne peux plus supporter cette chaleur.
These products are selling like hot cakes. Ces produits se vendent comme des petits pains.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ