Примеры употребления "History" в английском с переводом "histoire"

<>
показать все
Generally speaking, history repeats itself. En règle générale, l'histoire se répète.
He studies history at college. Il étudie l'histoire au lycée.
I prefer history to geography. Je préfère l'histoire à la géographie.
Miss Thomas teaches us history. Mme Thomas nous apprend l'Histoire.
He likes geography and history. Il aime la géographie et l'histoire.
He has many history books. Il possède de nombreux livres d'Histoire.
I am interested in history. Je m'intéresse à l'histoire.
Does Mr Ito teach history? M. Ito enseigne-t-il l'histoire ?
I like geography and history. J'aime la géographie et l'Histoire.
I specialize in medieval history. Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale.
And history was changed forever. Et l'histoire fut changée pour toujours.
I am interested in Asian history. Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.
I have little interest in history. Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.
She is familiar with Japanese history. Elle connait bien l'histoire du Japon.
This sword has a strange history. Cette épée a une étrange histoire.
Every country has its own history. Chaque pays a sa propre histoire.
A majority of students dislike history. Une majorité d'étudiants détestent l'histoire.
The professor lectured on French history. Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
I am interested in Japanese history. Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.
He dozed off in history class. Il somnola en cours d'histoire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ